Konstatirajući da su naši narodi „kroz stoljeća bili upućeni jedni na druge“ i „da nam je i historijsko naslijeðe isprepleteno“, Jerković je zamolio Sanadera da se zauzme za ovu inicijativu bosanskohercegovačkih arhivista navodeći da bi to imalo pozitivan odjek u bosanskohercegovačkoj javnosti.

„Cijenim da bi kroz ovaj primjer i meðunarodna zajednica prepoznala Vašu osobnu potporu konkretnim projektima koji ne samo promiču nego i podstiču  razvoj regionalne suradnje“, napisao je hrvatskom premijeru Sanaderu Adamir Jerković, direktor Arhiva Federacije BiH. 

Na ovu inicijativu očitovalo se proteklih dana Ministarstvo kulture Republike Hrvatske, koje je, kao i ranije, uljudno odbilo da privremeno posudi Povelju bosanskog bana Kulina. U pismu direktoru Arhiva Federacije Bosne i Hercegovine, državni tajnik mr. Jasen Mesić pozvao se na raniji negativan stav Hrvatskog vijeća za kulturna dobra i Hrvatskog arhivskog vijeća u vezi sa mogućnošću posudbe Povelje, nudeći „da se za ovu prigodu izradi vjerna replika i kvalitetni digitalni snimci“ .

U vezi sa novim odbijanjem Hrvatske da BiH posudi bosansku Povelju kulina bana, direktor Arhiva Federacije Adamir Jerković je izrazio žaljenje. On je ocijenio ovaj postupak neprincipijelnim, navodeći da su originalni dokumenti iste ili slične vrijednosti a koji se nalaze u vlasništvu arhiva Republike Hrvatske, svojevremeno iznošeni iz Hrvatske i izlagani u Maðarskoj, Španiji i drugim zemljama uz saglasnost savjetodavnih tijela koje pominje državni tajnik Jasen Mesić.